「Music Maker」購入サウンドプール等のバックアップについて

MusicMaker内から購入できるサウンドプールは購入情報がアカウントに紐ついてる
わけでもなく購入ファイルを失ってしまえばもう再DLが出来ません。

OSをクリーンインストールする際などには前もってバックアップを取り、MusikMaker の
再インストール後、再登録ということになります。
（予め購入ファイルをDドライブなどに移して都度登録すれば一番良いのかもしれません）

このように、アプリ内から購入したサウンドプールは

通常であれば下の画面のように表示されますが、OSのクリーンインストール後
などは、消え去っています。再ダウンロードも出来ません。

 

購入したサウンドプールの場所は以下になります。
C:\Users\Public\Documents\MAGIX\Common\Soundpools\Shop

これらを前もってバックアップし、再インストール後登録し直すということ
になります。場所は上記のアドレスでなくても構わないようです。

歯車アイコンから「新しいサウンドプールを追加」でパスを指定します。

 

 @購入した楽器は、
C:\Users\Public\Documents\MAGIX\Common\MxSynth

に入っています。こちらはこのパスでないと駄目なのかも。
「MAGIX」フォルダごとバックアップするのが簡単かな。

Pale Moon 29.2.0 でのアドオン周りの大幅な変更を受けてWaterfoxへ移行

Pale Moon はバージョン29.2.0 から、最近のFirefoxでは使えない、いわゆる「レガシーアドオン」
が切り捨てられてしまいました。

詳しくはこちらのページなどを
https://forest.watch.impress.co.jp/docs/serial/yajiuma/1324562.html


便利な旧アドオンのために Pale Moon を使っていた人は多いと思います。
その場合の一つの選択肢として紹介します。

古い Firefox アドオン（レガシーアドオン）の使用も可能な Firefox 派生ブラウザ！「Waterfox」

こちらで紹介されている、Waterfox も　Firefox をベースにした派生ブラウザです。
本体の設定だけで、日本語化できます
このブラウザをインストールし、Pale Moon の Profile[プロファイル]フォルダをコピーする
ことによってPale Moon で使用できていたアドオンや設定、ブックマークをそのまま
引き継ぐことができます。

Profile の引き継ぎ方は、上記ページに記されていますが、対象がFirefoxからです。

自環境では、移行元の「 Pale Moon 」 移行先の「 Waterfox 」共、ポータブル版なのですが
その場合の方法を記しておこうと思います。
ポータブル版でなくても同様にできると思います。


Pale Moon の「Profileフォルダ」は以下です。[ポータブル版をDドライブにインストールしています]
[Profile]フォルダ内の[Default]フォルダ内の内容になります。

 
これらのファイルをすべて選択して Waterfox の [Profile]フォルダに上書きコピーします。
（個別のファイルをコピーでもよいようです。上記リンク内の説明を）

これで、Pale Moonの環境を移設できたと思えますが。
参考として、Waterfox 向けに、旧Firefoxで利用できていたアドオンを検索、インストールする
アドオンを紹介します。

既に入手できなくなってしまった Firefox アドオンを、検索＆インストール可能にする！「Classic Add-ons Archive」

というか、上記のページでガッツリ紹介されてます。
Classic Add-ons Archive をインストールすると、ツールバー上から起動し
検索できるようになります。

* 自環境ではマウスジェスチャのレガシーアドオン [All-in-One Gestures]
　をPale Moonで使っていて、引き継いだ Waterfox では機能しなかったのですが
　Classic Add-ons Archive から新たにインストールすると、ジェスチャ設定もそのまま
　で機能しました。こういう例は他にもあるかもしれません。

個人的には、ブックマークツールバーをアイコンにする Roomy Bookmarks Toolbar
が引き続き使えるのが、うれしいですね。何故か代わりが無いんだよなぁ。

AIR Structure 2 のインストール

AIR Structure 2 の購入とインストールです。
この機能限定版がPro Toolsに付属していたようです。
今回は、84%OFFのキャンペーンで購入しました。時々このような安売りをするのかも
しれません。

まず購入。こちらから手続きをします。PayPal やクレジットカードが使えます。
https://pluginfox.co/products/air-structure-2?aff=39

購入が済むと購入手続完了のメールが送られてきます。その後しばらくしすれば
ファイルのDL案内メールが来ます。マニュアル作業のようで、少し時間がかかる場合
があるようです。

一番上の CLICK TO ～
をクリックするとこのようなページに飛びます。ライセンスキーをコピーし

「ダウンロード」をクリック。開いたページにライセンスキーを入力 Next Step
をクリック。

すると、ファイルのDLリンクが送られてきます。

上のシリアルナンバーを控えておき。
Windowsであれば下の赤線の5つのファイルをDLします。
一つ、9GBもあります。

DLが完了するとこんな感じ。解凍場所を選んでpart01を解凍すると

このようにファイルが展開されます。37GB程あります。

すると、自動で以下のようにSetUpプログラムが立ち上がります。
そうでなければ手動で立ち上げて下さい。

次の画面でインストール場所を選択します。VSTの場所はそのままでもいいでしょうが
一番下のファクトリー音源は37GBもあるので、Cディスクとは別にしたい方のほうが
多いのではないでしょうか。

そしてインストール、結構時間がかかるかも。

完了。

@ iLOK の登録
Structure 2 はiLOKでライセンス管理をしています。
iLOKについては こちらなどから。
iLOKのライセンスマネージャーで、先程のメールに記載されていたシリアルナンバー
を入力し登録します。

後はDAW上で、VSTi「Structure 2」を選択。動作を確認します。
VSTi選択でStructureを起動し音色を選択します。
赤線の部分はMIDIのチャンネル選択です。Structure1つの起動で複数パートに
音を割り振れます。

各音源のロードはこのように。

Pale Moon の日本語化について

追記
2021年 06月25日 参考 ブログ記事
Pale Moon 29.2.0 でのアドオン周りの大幅な変更を受けてWaterfoxへ移行

--------------------
追記
2021年 03月30日 現在　バージョン 29.1.1 がリリースされました。
日本語化に関しては、29.1.0 の場合と同様
Language Packs のページ https://addons.palemoon.org/language-packs/
のもので対応できました。
これからは、特段の変化がない限り、この記事の追記、更新はしないと思います。
それでは皆様、よきPale Moon ライフを。

--------------------------------------
追記
2021年 03月02日 現在　バージョン 29.1.0 がリリースされました。

リリースノート http://www.palemoon.org/releasenotes.shtml
にもあるように、公式の Language packs に日本語も追加されました。

Pale Moon バージョン 29.1.0 をインストールした後
Language Packs のページ https://addons.palemoon.org/language-packs/

から Japanese (JP)   を選択してリンク先のページ下部の [ Install Now ]
のボタンを押してインストールすれば日本語化されます。

--------------------------------------
追記
2021年 02月06日 現在　バージョン 29.0.1 がリリースされました。

リリースノート http://www.palemoon.org/releasenotes.shtml

このバージョンの日本語化は
Github pale-moon-localizationのページ
の一番上、29.0.0_RC9 の 「Japanese  ja.xpi 」で日本語化ができました。

直リンク 29.0.0_RC9
Japanese     ja.xpi

Pale Moon (29.0.1)　でこのページを開き、クリックすればインストールされます。
インストール後、Pale Moonを再起動してください。

元記事で記したように更新の停止しているページなので、次のバージョン以降に
対応されるのかどうかはわかりません。

参考 日本語化手順等

Pale Moon のダウンロード・日本語化

------------　元記事 2020年12月22日 ----------

Firefox ベースの軽量ブラウザー　「Pale Moon」
日本でも使ってる人は多いと思うのですが、バージョン 28.16.0 以降、

Github pale-moon-localizationのページ

での日本語化アドオンの更新が停止されています。
こちらのブログの記事

Pale　Moon日本語化トラブル (3)

で、過去のバージョン用の日本語化ファイル (xpi) を改変して使用する方法が
紹介されています。しかし手順に、ためらわれる方もいるかもしれません。
------------
Pale Moon　現バージョン　28.17.0 用に改変した xpi ファイルを置いておきます。
Pale Moon (28.17.0)　でこのページを開き、クリックすればインストールされます。
インストール後、Pale Moonを再起動してください。

28.17.0
Japanese      ja.xpi

ドラムサンプラー「BAT-S12」を「Singer Song Writer Lite 10」で

 ドラムサンプラー BAT-S12 を Singer Song Writer Lite で使用したとき、
譜面上の各パートが、どのボタンに割り当てられるか、の覚え書きです。

BAT-S12 について

【無料】ドラムサンプラープラグイン、beatassist.eu「BAT-S12」無償配布開始！

軽量で無料なサンプラー形式のドラムマシン「BAT-S12」 by beatassist.eu

@BAT-S12 ダウンロード

BAT-S12 は32bit版 64bit 版があり、作成パターンのセーブ方法（PRESETから）
が多少違います。32bit版はリストへ。64bit版のほうはパターンごとに1ファイルで保存。

-------------------------------------

Singer Song Writer Lite のドラム入力について

ドラムトラック、主な楽器の譜面上の位置

ドラム/パーカッションの入力方法　～準備編～(公式)

ドラム譜について－その２－（ゆっちの DTM）


ドラム譜は通常の黒色だけでなく、赤、青を選択して入力できます。
初期設定の内蔵音源では、それぞれに別の音色が割り当てられます。

BAT-S12 上では KEY START を初期設定の36にしたままで、このような配置になるようです。
2 、11、 は赤、4、は青です。空いてる場所も、パーカッションの方で埋められるのかもしれません。

WAVファイル等のボタンへの配置は、ボタンを押して、エクスプローラ内のフォルダを
指定するだけです。もちろん、割り当てる音は、自由に変更、選択して構いません。

初期設定でのハイハット（オープン）などがありませんが、割り当てる音は自由なので
ハイハット_ペダルの位置（赤入力）などをオープンとして使うなどの工夫はできます。

その場合、BAT-S12割り当て前の、内蔵音源での演奏時と同様に対応させたい場合は、
Singer Song Writer Liteの「設定メニュー」から「ドラム譜の割り当て」で黒、赤、青それぞれの
対応音色を変更することができます。

ボタン配置の保存は、[PRESET]からセーブします。

Acoustica Mixcraft 9

Mixcraft 9 Recording Studio

DL版をブラックフライデーセールで買いました。日本語の情報は殆どないのかな。
Windows 7、8、10 対応のDAW （デジタル・オーディオ・ワークステーション）です。

前の前の前のバージョンのMixcraft 6 以来の購入。
奥の奥まで使いこなせているとは言えませんが、日本でも、もっと知られてよいなと
思うツールです。

販売元Acoustica

どのようなものか、簡単に記してみようと思います。

以前のバージョンの日本語での紹介がネット上にありました。
基本的な部分は、変わってないかと。

1万円のDAW、Mixcraft 7は手持ちDAWへプラグイン追加の秘密兵器

記事にあるように、標準版（Recording Studio）と上位版（Recording Studio）
があり、付属のプラグイン等に差があります。（比較ページ日本語訳）
これらが必要なら上位版を購入しましょう。（Recording Studioからのアップグレードもできるもよう）

セールでは半額になっていましたが、通常公式サイト上では
標準版（Recording Studio）　99ドル
上位版（Pro Studio）  199ドル です。

Mixcraft 6/7は日本語マニュアルのついたパッケージ版も売られていたのですが、
8 以降日本で購入する場合は
Mixcraft 8 はSteamプラットフォーム(現在も廉価販売されている？) かDL版。
Mixcraft 9 はDL版のみでしょうか。

トラックは無制限。Vstiプラグイン（音源 エフェクト）は、32bit 64bit共に対応しています。
これ結構助かるって人いるんじゃないでしょうか。フォーラムページ翻訳

かなりのDAWが64bit版対応だけになってしまい、32bit版しかないプラグインを使うために
は別のツールを使わなければなりませんし。

さらになぜか（？）動画の編集機能もあるんですよね。使ったことありませんが…

おまけ？としてサウンドループ集や、シンセ、スマートフォン等からリモートコントロール
するためのツールがDLできます。
https://acoustica.com/mixcraft/extras

日本語のマニュアルは、7以降は見当たりませんでしたが（ネット上）
Mixcraft 6 のものは、ありました。
https://acoustica.com/assets/mixcraft/manuals/mixcraft_6_jpn.pdf

パッケージ版に付属していた紙のマニュアルと同じですね。
基本的な操作は、変わっていないようです。

他のDAWも触ったことのある人は直感的に操作できるのではないかと。
インストールすると自動的に日本語化されます。国産を謳う某DAWより丁寧に
日本語化されてるんじゃないかな()

-------------------------
購入とアクティベーションは、
https://acoustica.com/mixcraft/download
から
[ Download Free Trial ] をクリックしてトライアル版インストーラをダウンロードし
インストール。（この状態で14日（実際は30日？）使用できます）

そして購入ページから、PayPal かクレジットで支払いをすると
[Recording Studio]
https://acoustica.com/store/mixcraft-9-recording-studio
[Pro Studio]
https://acoustica.com/store/mixcraft-9-pro-studio

メールに、IDとコードが届くので

----------- Mail -----------
egistration and/or product information for your purchased product(s)
Mixcraft 9 Recording Studio

Registration ID: xxxxx@xxx.xx
Registration Code: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX

If you do not see a registration code to a specific product you have ordered, you may have ordered it under a different email. Please visit our Lost Code page for more help.

If you have a question or concern about your Acoustica product, please submit a support request here.
 
-----------------------------

Mixcraft 9 開始時の指示に従ってID Code を入力すれば、使用制限が外れます。


@ サウンドデバイスの初期設定は[ Core Audio ]になっています。
音がならない場合は変更して下さい。

@ スキン[テーマ] は3種類から選べますが [ファイル_設定_表示から選択]
ユーザーがカスタムスキンの制作、配布を試しているようです。
ユーザーフォーラム Pro Studio 9 Skins (翻訳)
自分も、バージョン6の頃の明るい色合いに戻したい…。

余裕があれば、操作のエントリも書けるかな。では

フォルダが深すぎてVSTiが認識されない

なんてことが、どうもあるようで。

相変わらず音の良い Independence Free
Singer Song Writer Lite 8 では認識されませんでした。
Singer Song Writer Lite 10 では認識されます。

何が違うんだろうって、少し古めのDAWは、VSTiフォルダ内にサブフォルダがある場合、
探る階層に制限があるのかな…ということ。

検索フォルダ設定で、このように、直に dll のあるフォルダを指定すると認識されました。

動かない…と思って諦める前に試すもんですね。

しかし、Spire は Singer Song Writer Lite 10 でも動かないんだなぁ。動作停止で落ちます…。

（追記) 2020_11/26
Singer Song Writer Lite 10 で Spire VST64bit 動きました。
Singer Song Writer Lite 10 は本来、VSTプラグイン 32bit 64bit 両対応です。

Zampler と レトロサウンド

Zampler という無償のサンプラーがあります。
様々な DAW で VSTi として使用することが出来ます。
Singer Song Writer Lite 8 で使用できたので、大半のDAWで使用可能では
ないでしょうか。

説明とDLは、丁寧な解説の下記サイト様が参考になります。

説明 DLリンク
https://digi-pal.link/zampler-rx-2_download_presets/
説明 DL 音源使用法
https://chilloutwithbeats.com/zampler-rx/

で、これはサンプラーなので 音源をロードしなければいけません。
上記のサイトの中でも、多くの音源のDLリンクが示されていますが、
このブログ的には（？）レトロ音源の紹介をしたいと思います。

そもそも、このZamplerに興味を持ったのも、レトロシンセの音源が、無償か
安価に手に入るからでした。

以下にリンクを紹介します。
まず、Zampler本体のDLページにある、
@ Commodore C64 Deluxe 　コモドール64の特徴的なサウンドを再現できます。

上記DLページ内のこの画像からDL出来ます。
他
@ DX-7 Blaze Sample Library
https://musical-artifacts.com/artifacts/190

@ DX-1 and DX-5 Slap Sample Library  日本語紹介記事
https://musical-artifacts.com/artifacts/192?class=related-link

@ D-FIVE - Kostenlose Soundbank für Zample [Roland D50]
https://www.facebook.com/beat.magazin/photos/a.175151712558450/1737562569650682/?type=3&theater

----------------------
これは有償になります。
@ TAPE SYNTHS – 76 patches for Zampler/RX workstation   €12.49
[MiniMoog, Roland SH-101, JP-8000 or Juno 60]　
https://sellfy.com/zamplersounds/p/alocca/    Plugin Boutique[別販売サイト ¥1,720 記事作成時]

上記サイトには他にもZampler音源が比較的安価で売られており、
レトロシンセ系も並んでいるようなのですが、いかんせん
デモサウンドが聞けないようで、ちょっと買いづらいですよね。
https://sellfy.com/zamplersounds/zampler/

Windows10対応Tips 「UM-1EX」

Roland のUSB MIDIインターフェースです。（1EX 以外に 1/1S/1SX/1X も共通のドライバを使用）

今は、USBで直接つながるキーボードの方が多いんだろか。これは、単にMIDI端子しかない楽器から
PCのツールに入力するために使います。

これも公式サポートは、Windows7まででWindows10は対象外です。

Roland 公式ページ
https://www.roland.com/jp/support/by_product/um-1ex/updates_drivers/
でWin7までのドライバをDLできます。

Windows10での使用には、有志が、作成したドライバを配布してくれています。
https://driver64bit.wiki.fc2.com/wiki/UM-1%252F1EX%252F1S%252F1SX%252F1X

ですが、ページにも書いてあるとおり、
「テストモードでドライバ認証の強制をオフにする」必要がある場合があります。　
これが結構面倒そうで、敬遠してしまいました。

どうするかというと、これもそちらのページにあるように
「WindowsVistaドライバを用いる事でインストーラーの互換モード設定のみでインストール可能」

ということで、 前述のRoland 公式ページから
EDIROL UM-1 Driver Ver.1.0.0 for Windows Vista 64ビット版
をDLインストールで認識されました。 
（32ビットの場合は　EDIROL UM-1 Driver Ver.1.0.1 for Windows Vista

しかしながら、MIDIインターフェースもAmazonなどを見ていると、数百円で新品が買えたりする
ようなのであえて、旧来型に拘る必要もないのかもしれませんね。()

----------------------------------------

P.S Vista版で上手く認識、動作しない場合は、有志版も試してみてください。
Windows10で署名なしドライバをインストールする方法／テストモードにする方法　等を参考に。

あれこれの手順を試みる前に、PC設定によってはいきなり
「 3-2.「ドライバー署名の強制」を無効化する(通常操作) 」

で、うまくいく場合もあります。そうでない場合は、先頭からの説明をチェックしていくこと
になります。

Windows10対応Tips アマレココ

アマレココ 「AmaRecCo」の旧版です。使っている人いるでしょうか。
この頃のものは、使用コーデックのAMV3が、アマレココで使用する限りにおいて
無償で使える措置がありました。

Windows10でも使えますが、Win10はデスクトップの表示のアレコレがWindows7以前とは
違うようで、撮影枠(青い四角)を表示したままだと、枠も共に録画されてしまいます。
枠で撮影範囲を確認したら、枠を非表示にするということになります。


あと、これはWindows10は関係ないのかもしれませんが、「 Initialize code 88890008」
なるエラーが出て、動作しないという現象が起こり、原因は、図のようにアマレココの
オーディオ設定と、スピーカープロパティのサンプリングレートが違うというものでした。

両方を揃えると解決しました。ビットレートは無関係のよう。

---------- 備忘録　コーデック設定方法 --------
AMV3コーデック(Amv300f等)をインストールし旧アマレココ 310a,c等のreedme に
記されている、AMV3ビデオコーデック用アマレココ試用版レジストキーをアマレココ
のコーデック設定画面からレジストすることによりロゴの透かしなしでの使用可能に
なります。

起動時の、『保存先フォルダが見つかりません』に関してはこちらの説明
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10142600660
のように設定すれば大丈夫です。

----------------------------------------------

Windows10へアップグレード後の設定 [ 旧OSが恋しい人向け ]

 Windows10 の windows10 らしさに煩わされないために…
とりあえず、参考になりそうなリンクを。

自動更新を無効にする[ Windows10 Profesional]
Windows 10 更新アシスタント 自動更新の無効/有効 | パソブル

自動更新を無効にする[  Windows10 Home ]
Windows 10 Homeの自動更新を無効にして止める | パソブル

UACを無効にする
Windows10 - ユーザーアカウント制御（UAC）の設定を変更する方法 - PC設定のカルマ

起動時のパスワード入力を省略
Windows10 - 起動時のパスワード入力を省略 - 自動サインイン - PC設定のカルマ

暗証番号の削除
Windows10 - PIN（暗証番号）を削除する方法 - PC設定のカルマ

以前のWindows(～XP)のようにフォルダ内のアイコンを自由に並べ替えられるようにする
Windows 7 フォルダ内のファイルを自由に並び替え - デジタルケニーのパソコン教室

原則禁止となったガジェットをデスクトップに表示する
Windows 10 ガジェットを表示する

 Classic Shellを使用する
 Windows10のクラシックモード設定方法！スタートメニューをWindows7風にするには？ | アプリやWebの疑問に答えるメディア

［Cortana］ボタンや［タスクビュー］ボタンを非表示にする。
Windows 10のUIをWindows 7風にする（May 2019 Update対応） (1/3)：Windows 10への移行 - ＠IT

対応ソフト確認
Windows 10対応ソフト一覧 - 窓の杜

--------------------------------------------
 無償アップグレードの手順
 【Windows10】2019年現在でも無料アップグレード可能！更新方法や手順とデジタルライセンス認証について解説 | ARUTORA

 

Windows10対応Tips 「Paint Shop Pro 7」

「Paint Shop Pro 7」です。
現在はCorelから後継ツールが販売されていますが、Jascが扱っていた頃のバージョン。
OSとしては 「Windows 2000」あるいは「Windows95SE」の頃のものですね。2000年には
もう使っていたんだと思います。

こんな古いソフトですが、今も使っている人はいるはずです。現行バージョンも含めて20年前
のこの「Version7」が一番使いやすいと自分も思います。2017年版?(Corel PaintShop Pro X8 )
も持っていますが、画像編集から、お絵かき、3Dモデルのテクスチャ描きまで、ほぼこれで賄っ
ています。

ラスタ、ベクタ統合レイヤーで、自由自在、軽快に動いてくれる。

さて、ちょっと調べたところ、この「Paint Shop Pro 7」、Windows10でそのまま動いたという
情報もありましたが、自環境では起動はするものの、動作に不具合がありました。

まず、フォルダ内の画像を、ウィンドウへドラッグ・アンド・ドロップで開くことができない。
また、上部の作業メニューが一部表示されないといったものでした。

さすがにこれでは使えないので、互換モードでの起動を試すことに。

アイコンを右クリックして「互換性のトラブルシューティング」を選択。

「問題のトラブルシューティング」を選択。
＊推奨設定では「Windows8」を進められましたが、問題は解決しませんでした。
-----------------------------------

上図のように「以前のバージョンの～」を選択。
-----------------------------------

「Windows7」を選択。
これで問題は解決し、Windows7のときと同様に操作できました。
この設定でも動かない場合は、他の選択も試してみるといいかもしれません。

Windows10対応Tips 「HD革命12」

Windows7のサポート停止も、来年の1月と迫り、重い腰を上げてWindows10に乗り換えorアップ
グレードされる方も多いと思います。Windows7で動いていたアプリケーションのWindows10への
対応について気がついたものを、エントリにしていこうかと思います。

HD革命12
発売は2012年頃でしょうか。常時のバックアップに、OSが起動しなくなったときにはUSBメモリ
からのバックアップファイル復元にと役立ってくれました。既に、販売、サポート共、停止の
製品です。

このツール、OSをWindows10にアップグレードした後は、「ドライブのバックアップ」を選択
するとエラーウィンドウが出て、使用できません。

しかし、アーク情報システムのページでエラーを回避しWindows10で使用するための
アップデータが配布されています。 

アップデータのDL条件は
@ユーザー登録をしていること。

アップデータ(Windows10用)の適用条件は
@所持している「HD革命12」が、Windows8対応版であること。
です。

ユーザー登録の方法は、製品のシリアルをページで入力することです。
ユーザー登録は今(19年09月)でも受け付けています。
Windoes8対応版かどうかは、アプリからは判断できませんでした。パッケージ購入の場合は
表示で確認できるのでしょうか？
自分は2014年頃のDL版の購入ですが、Windoes8対応版だったようです。

とにかく、上記リンクページの

所持しているバージョンの、赤字のリンクのファイルを適用してみるまで、わかりませんでした。
ダメ元でやってみるとよいのではないかと。
所持版がWindows8対応で、アップデータが適用できた後は、Windows10環境でもこれまでどうり
使用することが出来ます。

リンクのページがいつまでもあるかどうかわからないので、DLしたアップデータファイルは保存
しておくと良いと思います。
また 同様に他の製品のアップデータも配布されています。

Hitfilm2 ユーザーガイド日本語版

Hitfilmも2019年版？の「 HitfilmPro12」が発売されるようで。
また新機能が追加されて、進化しているようです。

しかし、日本ではどちらかといえばマイナーなツール。
日本語のマニュアルもおそらく期待はできない…。

ここで、5代前のバージョンになる(多分)、「Hitfilm2 Express/Ultimate」
の日本語版のユーザーマニュアルを公開したいと思います。

以前、Vegas MovieStudioとのセット販売されていたときに、配布されていたものです。
おそらく、日本の販売店の人が独自に翻訳してくれたものなんじゃないかなぁ。
今以上に日本語の情報少なかったし…。

4,5年前のものになりますが、基本的な部分、よく使うであろう機能は
このHitfilm2の時点で完成されていると思います。

hitfilm2_J.PDF　[別ウィンドウで開きます]

基本効果一覧(HitfilmPro2017時点のもの)

Hitfilm についてはこのブログ内でいくつか記事を書いています。
Vegas & HitFilmの整理を試みて…